Archivi per la categoria ‘Racconti di Viaggio’

Fiori ed eventi. Le bellezze dell’Olanda classica

sabato, 7 Maggio 2011

Keukenhof Tulipani

Il 15, 16 e 17 Aprile scorso, assieme ad un gruppo di giornalisti, ho avuto il piacere di partecipare al viaggio stampa ‘Olanda Classica 2011′ organizzato dalla Holland.com con il contributo del Parco di Keukenhof, della Royal Delft e dell’ufficio del turismo VVV Zuid-Holland Zuid. Oltre alla parata floreale del Bloemencorso e una visita allo stesso parco, ho visitato Noordwijk, Delft, Dordrecht, Kinderdijk, Gorinchem e Woudrichem.
Dopo la partenza di venerdi mattina da Milano Linate, all’aeroporto Schiphol, abbiamo trovato ad accoglierci un bel pulmanino con la carrozzeria decorata a mò di ceramica di blu delft che si è occupato successivamente dei vari trasferimenti, tra hotel, attrazioni, località e il ritorno. A Woudrichem ci ha portato a destinazione il traghetto da Gorinchem. In questo viaggio sono rimasto colpito del carattere solare e godereccio ma al tempo stesso tranquillo degli olandesi: quelli che generalmente sono capaci di assaporare ogni momento e trovare ogni occasione per divertirsi. Che strani quei cappelli ingombranti e stravaganti con fiori multicolori di ogni genere che amano indossare. E’stato davvero curioso vedere alcuni di loro per strada che giocavano a qualcosa tipo twister su un lenzuolo a quadrati riverso a terra. E quando capita la bella giornata, eccoli uscire con le famiglie, farsi un bel gelato per assorbire ogni minima traccia di calore di un sole che sempre di più in questi ultimi anni riscalda l’Olanda.. Come non rimanere incantati dalle vetrine senza tendine che mostrano al pubblico tutto quello che è dentro casa, ecco la signora che si riposa sulla panchina fuori mentre lascia aperta la porta della sua abitazione e il gatto che attira la sua attenzione facendole le fusa dall’interno delle finestra a pian terreno.. Ma è soprattutto lodevole l’ingegno nel realizzare sistemi continuamente in funzione per il monitoraggio del livello d’acqua o nel produrre artigianalmente un’antica e tradizionale decorazione di ceramica conosciuta in tutto il mondo. Leggi il resto di questo articolo »

Una maratona solare

martedì, 18 Gennaio 2011

Maratona Eindhoven da Liivigno.

Ecco uno frizzante articolo di Saretta con cui ha documentato la trasferta ad Eindhoven della Maratona cittadina.

Ma no, Sara! Vedrai che quest’anno non toccherà più a te far l’articolo sulla maratona… Esordiente di che? Assoluta è stata la volta di Varsavia, Francoforte in qualità di staffettista, ed Eindhoven? O no!!!! 6 km City Run! Lo zio Livio ce l’ha fatta anche stavolta… Beh, nonostante non abbia viaggiato assieme al gruppo e sapendo di non essere all’altezza degli articoli di Cristina e Hans su Blogolanda, spero di riuscire comunque a metter nero su bianco ciò che 33 persone speciali hanno vissuto dall’8 al 12 ottobre 2010 e di poter trasmettere a voi lettori la nostra GIOIA DI VIVERE!! Leggi il resto di questo articolo »

Amsterdam, l’ultimo viaggio di Piero

martedì, 7 Dicembre 2010

Amsterdam

Piero, l’amico più affezionato di BlogOlanda, un ragazzo che ha visitato decine di volte Amsterdam, annuncia che questa è davvero l’ultima volta che vedrà la capitale olandese.
L’aveva riferito anche nel corso dell’ultimo viaggio, ma questa volta sembra volerlo fare sul serio. Perche? Leggete il suo racconto commovente, quello di una persona molto sensibile con i suoi vecchi ricordi.. Leggi il resto di questo articolo »

La splendida gita a Maastricht dei maratoneti di Livigno

lunedì, 18 Ottobre 2010

Vrijthof Maastricht (St Jan a sinistra e St Servaas)

Vrijthof Maastricht (St Jan a sinistra e St Servaas)

Un ringranziamento di cuore ad Hans, un olandese che si è dimostrato un’ottima guida di Maastricht (oltre che uno splendido scrittore e fotografo.. l’articolo l’ha scritto in italiano di suo pugno) per gli amici italiani reduci dalla grande maratona di Eindhoven. La sua accoglienza assieme a quella della moglie Cristina è stata davvero preziosa agli sportivi di Livigno. L’articolo è ricco di informazioni storiche della città ma soprattutto rivela uno strepitoso divertimento dei nostri turisti tanto da suscitare la curiosità di alcuni studenti in loco che hanno voluto immortalare le loro gesta.. è sufficiente guardare le foto per rendersene conto.. Leggi il resto di questo articolo »

L’Olanda del Nord. Tour in veliero e bicicletta

mercoledì, 29 Settembre 2010

Un bel Viaggio in bicicletta e veliero percorrendo in lungo e in largo l’Olanda del Nord. Il Video risale a 3 anni fa, ma è sempre attuale ed è ricco di informazioni utili che offrono una bella panoramica a chi è appassionato di questo tipo di viaggi in bici-battello. Leggi il resto di questo articolo »

I simpatici Elly Beeren e Kees Lam. Due Olandesi in Calabria

giovedì, 9 Settembre 2010

Panorama montagne della Calabria

Riporto la traduzione (dall’olandese all’italiano) dell’articolo Interview Calabrie pubblicato sul blog Zuid-italie.nl che promuove l’Italia meridionale in Olanda e che gentilmente l’autrice di questo articolo e quella del blog mi hanno concesso.
E’ il terzo della serie di interviste con gli olandesi che vivono in Italia del Sud e pubblicato da Sandrina, un’olandese che vive in Olanda ma sposata ad un italiano. Questa volta si tratta dei simpatici Elly Beeren e Kees Lam che hanno una seconda casa in Calabria. Elly ci racconta piacevolmente le sue esperienze e come vivono in questa regione. Faranno seguito una serie di foto dell’incantevole luogo che la stessa Elly mi ha inviato. Leggi il resto di questo articolo »

L’Olanda su Linea Verde Estate della Rai

sabato, 24 Luglio 2010


Il 13 Giugno scorso è andato in onda un bel servizio di Linea Verde Estate della Rai sull’Olanda. Tra le città olandesi toccate dal viaggio: Urk e Amsterdam, Alsmeer e Kinderdijk. Il conduttore supportato da tecnici, agronomi, esperti in coltivazione e culinaria, ha messo in rilievo la cultura olandese nel rispetto che da sempre ha avuto dell’ambiente, dell’ecologia, del risparmio energetico e soprattutto nel voler sperimentare nuove tecniche e tecnologie. Un giro panoramico tra quello che di più bello è in grado di fornire la bella terra olandese non solo per il turismo ma anche per materie prime in agricoltura e allevamenti. Leggi il resto di questo articolo »

Il racconto di due Olandesi trasferitesi in Puglia

giovedì, 15 Luglio 2010

Annet e Rosanna. Il racconto di due Olandesi trasferitesi in Puglia

Annet e Rosanna, due olandesi che hanno deciso di vivere in Puglia e che gestiscono una bella masseria di loro proprietà.. se volete dargli uno sguardo, date un’occhiata alla belle foto che hanno pubblicato sul loro sito web Piazza Azzurra. Non appena l’ho scoperto dal Blog in lingua olandese sull’Italia meridionale di Sandrina.. ho subito voluto la traduzione in italiano del suo articolo di cui trovate il link a fine racconto. Tutto questo mi ha interessato molto perché si tratta di olandesi che vivono nella terra in cui vivo, persone che non vedo l’ora di conoscere.. Leggi il resto di questo articolo »

L’Olanda non è solo Amsterdam. Non perdetevi le incredibili bellezze dei Paesi Bassi

mercoledì, 5 Maggio 2010

Il parco di Keukenhof e la sfilata dei carri fioriti del Bloemencorso, Alkmaar e il suo Mercato del Formaggio, il mare di Zandvoort e i mulini a vento di Zaanse Schans, Haarlem ed Edam, Volendam ed Beemster, Enkhuizen con lo Zuiderzeemuseum, questi sono gli eventi, le attrazioni e le città interessate dal viaggio stampa che ho avuto il grande piacere e onore di seguire tra il 22 e il 25 Aprile 2010 e di cui trovate i dettagli nell’articolo di Turisti per Caso che ho pubblicato per conto dell’Ente nazionale del turismo olandese in Italia. Queste sono anche le tappe che generalmente vengono offerte nel tour dell’Olanda classica e che è possibile toccare nel periodo migliore dell’anno per visitare i Paesi Bassi, tra l’esplosione di colori dei campi in fiore e giornate di festa nazionale, come il compleanno della Regina e il Giorno della Memoria ai caduti e della Liberazione. Non è a caso che nello stesso periodo, quest’anno, si è anche organizzato il Giro d’Italia. Purtroppo non ho potuto assistere all’ultima parte del viaggio, infatti il rientro con Transavia da Napoli, aeroporto più vicino alla mia città di residenza, prevedeva solo un volo la mattina, ma sono qui pronto a raccontarvi tutto il resto. Leggi il resto di questo articolo »

Amsterdam un viaggio diverso dal solito

mercoledì, 14 Aprile 2010

Gente per Strada ad Amsterdam

Ecco qui di nuovo Piero, l’inviato speciale di BlogOlanda.it, nuovamente nella città a cui mille volte dice addio, ma che ogni volta è meta della sua vacanza. Come dice lui stesso è davvero innamorato dei suoi colori, dei suoi canali, del suo stile di vita e musica. Al ritorno, ci riporta sempre informazioni importanti sul fatto che possa essere cambiato il turismo ad Amsterdam, sul quartiere a luci rosse e sui coffeshop. Ma vi lascio al suo racconto, alle sue foto e video. Si Piero, probabilmente un giorno ci incontreremo tutti assieme nella capitale. Grazie…
Leggi il resto di questo articolo »