Pubblico un’interessante iniziativa dell’Istituto Italiano di Cultura per i Paesi Bassi che ho ricevuto da Silvia Terribili per tutti i potenziali interessati a dei corsi di lingua e cultura italiana e a delle lezioni gratuite di prova sia di italiano che di olandese. Insegnanti esperti e qualificati di madrelingua oltre che certificazione riconosciuta per futuri studi presso altri organi competenti sono i punti di forza di questa rilevante attività . Affrettatevi ad iscrivervi perchè partono a breve.. i dettagli nel seguito dell’articolo. Leggi il resto di questo articolo »
Ecco qui ancora Sandrina che ci racconta un’altra delle sue esperienza che pone a confronto italiani e olandesi. Questa volta ci parla della tradizione del saper nuotare da parte degli olandesi, qualcosa che fa parte radicalmente della loro cultura, qualcosa che s’impara obbligatoriamente da quando si è ancora in tenera età .. probabilmente perchè devono saper affrontare il pericolo dell’acqua che da sempre nella storia della loro cultura ha rappresentato un rischio ricorrente.. Leggi il resto di questo articolo »
Gli olandesi sono conosciuti per dividere sempre i conti, al ristorante o in qualsiasi altro contesto.. si tratta dell famoso ‘dutch treat’.. eppure leggete cosa è successo nel seguito.. Leggi il resto di questo articolo »
Come ogni anno la nostra Cristina viene invitata da consoli e ambasciatori. Quest’anno, capitando nello stesso giorno, la festa della Repubblica, gli autori dalle sfarzose avventure hanno dovuto per forza di cose scegliere l’invito del Dottor Giordano che con sua moglie ha accolto i suoi ospiti con tutti gli onori.
Cristina ci informa come sempre in modo divertente e curioso anche nei piccoli particolari: dalle impressioni degli invitati, al loro abbigliamento ed eleganza, all’ambiente accogliente e persino ai piatti del buffet.. articolo scorrevole e piacevole nella lettura.. ve lo lascio tutto assaporare nel seguito. Leggi il resto di questo articolo »
Sandrina ci racconta del suo grande stupore nel venire a conoscenza di alcune tradizioni della famiglia calabrese del marito, una tradizione che ripetendosi ogni Natale mostra qualcosa di estremamente forte per la sua sensibilità olandese ma probabilmente per chiunque.. si tratta di qualcosa che non riesce assolutamente a comprendere.. come non condividere questa sensazione ? Allo stesso modo non ha mai capito l’abitudine italiana di far dormire tardi i proprio figli ancora in tenera età durante le festività , .. Gli olandesi hanno regole precise che rispettano per un armonia e un equilibrio di vita.. eppure nonostante i suoi tremendi sforzi per rimanere olandese alla fine nel tempo ha ceduto e di tutta questa baldoria italiana ha saputo apprezzare quella parte che comunque unisce le famiglie e fornisce quel sentimento di tepore umano che invece e forse manca nella cultura neerlandese.. Leggi il resto di questo articolo »
Sandrina in questo articolo mette in rilievo le differenze di comportamento tra italiani e olandesi nel vivere in una casa.. perchè gli italiani hanno tutto questo timore verso gli sconosciuti ? Perchè gli olandesi invece non hanno problemi a lasciare aperte le tende anche difronte a curiosi che potrebbero vedere all’interno delle loro abitazioni ? I neerlandesi si immedesimano nelle difficoltà di linguaggio e comunicazione degli stranieri.. gli italiani forse sono meno disponibili nel fare questo ? Leggi il resto di questo articolo »
Ecco un annuncio importante da un amico originario della mia stessa regione.. si tratta di Pasquale Adesso. Ex Vice Console onorario nei Paesi Bassi ora in pensione: dal 1 al 5 giugno 2010 un gruppo di giovani imprenditori di Giovinazzo raggiungeranno i Paesi Bassi per un viaggio di studio e conoscenza del sistema Olanda. Leggi il resto di questo articolo »
Grazie anche a te...
