Articoli marcati con tag ‘famiglia’

Mama Tandoori, un libro divertente su una strampalata famiglia olandese

domenica, 5 giugno 2011

Mama Tandoori, un libro divertente pubblicato in Olanda.

Mama Tandoori, di Ernest van der Kwast. Si tratta di un libro molto divertente su una strampalata famiglia per metà indiana e per metà olandese che vive a Rotterdam. L’opera, di 280 pagine, edito da Isbn Edizioni e tradotta da Alessandra Liberati, è stata pubblicata il 1 Giugno di quest’anno dopo (secondo quanto riferisce lo stesso editore) l’incredibile successo in Olanda. Dalle premesse sembra che riscuoterà un discreto successo anche in Italia. Dal sito web ufficiale, potete approfondire il vostro eventuale interesse, attingere informazioni sull’autore, leggere direttamente online il primo capitolo, conoscere le recensioni, tra cui quello rilasciato da uno dei magazine olandesi più prestigiosi come il ‘De Telegraaf’, o saggiarne i contenuti dai booktrailer. Se poi riscuote le vostre attenzioni, leggete il resto. Il libro si trova in tutte le librerie (quelle che hanno ordinate le copie) a Euro 16,90 e dallo stesso sito web è possibile acquistarlo online al prezzo di EURO 14,90.

Olanda e Italia: la storia di un vero amore

martedì, 31 maggio 2011

Sandrina Liguori-Krijger

La settimana scorsa era presente in tutte le edicole olandesi un articolo della rivista Libelle che ha riportato un’intervista di Sandrina in cui le viene chiesto del suo matrimonio con un uomo italiano. Potete leggere il seguito interessante. Leggi il resto di questo articolo »

La Festa della Mamma 2011

venerdì, 6 maggio 2011

La Festa della Mamma si celebra anche in Olanda

La Festa della Mamma ricorre ogni anno sempre nella seconda domenica. Quest’anno quindi si festeggia l’8 Maggio. Questa importante manifestazione ha origini nei tempi antichi quando Rhea fu obbligata a nascondere il piccolo Zeus per timore che il marito lo mangiasse. In realtà il suo significato è legato alla fertilità, un saluto alla primavera con un’intera settimana di festività, dedicata alle donne e alle rose.
La Festa della Mamma si celebra anche in Olanda. Per questa occasione alcune mamme olandesi, quelle che vivono nei villaggi e paesini tipici, indossano ancora i costumi tradizionali, ovvero un cappello stranissimo costituito da due parti: quella interno più piccolo che portano normalmente quotidianamente e quella esterno, di maggiori dimensioni, che invece mostrano la domenica e nelle occasioni speciali.

Seedorf, Cavaliere dell’Ordine di Orange Nassau

sabato, 30 aprile 2011

Berlusconi, l'Ambasciatore e Seedorf

La settimana scorsa, con mia grande sorpresa, ho ricevuto da S.E. Stoelinga, Ambasciatore del Regno dei Paesi Bassi in Italia, l’invito ufficiale e personale a presenziare la cerimonia di onorificenza reale olandese del calciatore del Milan Clarence Seedorf per i suoi meriti sportivi e soprattutto per l’impegno profuso in attività umanitarie di grande rilevanza internazionale da ormai diversi anni. Si tratta della nomina a Cavaliere dell’Ordine di Orange Nassau, un’onorificenza che viene attribuita per meriti particolari verso la società a soggetti che si sono distinti in maniera eccezionale nei settori del sociale e del culturale. L’evento ha avuto luogo a Roma, Giovedi 28 Aprile scorso, alle ore 16.00, presso la residenza dell’Ambasciatore, alla presenza dell’On. Silvio Berlusconi, in veste di Presidente del Milan. Per motivi di sicurezza dovuti alla presenza del Presidente del Consiglio e per il fatto che quindi la notizia non fosse stata resa ancora pubblica, non potevo riferirlo prima della stessa data di convocazione. Davvero intenso è stato l’entusiasmo con il quale ho accolto questa opportunità per cui ringranzio sentitamente S.E., l’Ambasciatore. Avrei infatti voluto, sin da allora, divulgare l’evento ai quattro venti. Leggi il resto di questo articolo »

Bambina olandese di 12 anni partorisce durante una gita scolastica.

martedì, 12 aprile 2011

Donna incinta; Pancia

E’ successo in Olanda, a Groningen. Una bambina di 12 anni ha partorito …durante una gita scolastica. Frequenta la quinta elementare. E’ quindi rimasta incinta all’età di 11 anni! E nessuno se
ne era accorto! Leggi il resto di questo articolo »

Salvatore Bonaparte, un pugliese in Olanda

giovedì, 3 marzo 2011

Salvatore Bonaparte

Sandrina, questa volta ci parla di Salvatore, un pugliese che grazie alle sue prestigiose capacità manuali, nonostante diverse difficoltà, emigrato in Olanda da non moltissimo tempo, è riuscito a realizzarsi, a formare una famiglia, a diventare un punto di riferimento nel suo lavoro di artigianato italiano molto richiesto a beneficio di tutti quegli olandesi che usufruiscono dei suoi servizi, davvero unici e originali. Date uno sguardo alle foto delle sue realizzazioni, ma vi lascio ai dettagli nel seguito dell’articolo, traduzione dalla fonte: il Blog che parla del Sud Italia in lingua olandese. Leggi il resto di questo articolo »

Una bella serata alla gelateria della famiglia Liguori

mercoledì, 22 dicembre 2010

la famiglia Liguori

Ecco a voi Sandrina con suo marito e le figlie. L’altra sera sono andati a trovarli Hans e Cristina.. è davvero una bella famiglia italo-olandese.. Leggi il resto di questo articolo »

La Puntualità

sabato, 18 dicembre 2010

Sandrina Liguori-Krijger

Sandrina ci parla della puntualità olandese e di come viene considerata in modo diverso dagli italiani, ecco alcuni esempi, come sempre anche divertenti che dovrebbero farci riflettere. Leggi il resto di questo articolo »

Il doppiaggio

domenica, 12 dicembre 2010

Sandrina Liguori-Krijger

Mio marito mi diceva che prima di conoscere me, pensava che Derrick fosse un Italiano… E cosi pensava di tanti personaggi famosi che erano Italiani, ma che in realtà erano stranieri. Fu una delusione nella sua nazione! Leggi il resto di questo articolo »

Nunzia Schiano, un recente successo italiano in Olanda

sabato, 13 novembre 2010

NunziaSchiano-italianbrands

Ecco Sandrina che ci parla di un successo italiano in Olanda. Rispetto agli articoli già trattati sullo stesso tema, questa volta si parla di un’esperienza recente in un contesto olandese ben diverso da quello in cui hanno vissuto gli italiani che diversi anni prima sono riusciti a realizzarsi in questo Paese. Ma vi lascio i dettagli nel seguito e ripresi per gentile concessione degli autori dalla versione originale pubblicata sul blog in lingua olandese Zuid-italie.nl. Leggi il resto di questo articolo »


SEO Powered by Platinum SEO from Techblissonline