Gli Eventi culturali olandesi di Novembre 2010 Febbraio 2011

Barend Middelhoff
Verona
2 novembre, ore 20.30
Concerto del sassofonista olandese con l’Oscar Zenardi Trio’: Tributo a Stan Getz “The master of melody”.
Le cantine de l’arena, Piazzetta Scalette Rubiani, 1.
Info: www.myspace.com/barendmiddelhoff e www.barendmiddelhoff.com

CoBrA e l’Italia
Roma
Dal 3 novembre al 13 febbraio 2011
GNAM – Galleria Nazionale Arte Moderna
Viale Delle Belle Arti 131
Info: T. 06.322981 e www.exibart.com

Seminario su immigrazione e integrazione in Puglia e in Olanda Bari
5 novembre
In questo seminario, organizzato dall’Ambasciata dei Paesi Bassi in collaborazione con gli Assessorati all’Immigrazione e alla Cultura della Regione Puglia e destinato in primo luogo a esperti del settore, si cercherà di arrivare a uno scambio reciproco di esperienze e conoscenze. Relatori pugliesi e olandesi discuteranno, tra l’altro, dell’immigrazione italiana in Olanda e di quella albanese in Puglia; dei problemi delle seconde generazioni di immigrati e di come affrontarli, di sviluppi e cambiamenti delle politiche su immigraizone e integrazione.
Info: www.olanda.it

Artissima: Iris van Dongen, Jan van der Ploeg, Erik van der Weijde
Torino
Dal 5 al 7 novembre
Opere degli artisti olandesi alla fiera di arte contemporanea.
Presenti anche alcune gallerie olandesi: Ellen de Bruijne e Grimm di Amsterdam.
-Jan van der Ploeg presso Galerie “gdm”;
-Erik van der Weijde presso “Chert”;
-Iris van Dongen presso “Bugada & Cargnel”
Info: www.artissima.it

Operae: Willem Deridder, Hester van Dijk & Jorn van Eck, Kranen / Gillen, Laurien Meuter & Pepe Heykoop, Sjoerd Jonkers, Fenna Oosterhof, Stephan Siepermann, Fleur Thio, Jeroen Timmer en Arnout Visser
Torino
Dal 5 al 7 novembre
All’interno di “Operae”, 1a mostra-mercato diffusa del Design Autoprodotto verrà presentata una selezione di design olandese, PRODUTCHED.
La collettiva è un’iniziativa del Consolato Generale dei Paesi Bassi a Milano.
Borsa Merci, Via Andrea Doria 15
Info: www.operae.biz

Petra Stavast
Bari
Dal 5 al 27 novembre
Una collezione di fotografie ritrovate in una casa abbandonata in Calabria è stata il punto di partenza per una ricerca sulle persone ritratte, per ricostruire le loro storie. La mostra “Libero” della fotografa olandese, che consiste in fotografie, lettere e proiezioni multimediali, presenta il risultato della sua indagine sugli effetti dell’emigrazione di una famiglia italiana negli Stati Uniti.
Galleria BLUorG, Via M. Celentano 92/94
Info: www.bluorg.it

Utrechts Byzantijns Koor
Roma
Dal 5 al 8 novembre
Il 7 novembre concerto alla Friezenkerk, Ss. Michele e Magno, Borgo Santo Spirito 21/41.
Info: www.friezenkerk.nl
Info per gli altri concerti: www.friezenkerk.nl

Morshani e Liat Waysbort
Bologna
6 novembre
Il festival Gender Bender conclude il programma con due spettacoli di danza olandesi: Lu Carmella della compagnia Morshani e Male Version della compgania Liat Waysbort.
Info: clicca qui

Liuwe Tamminga
Rovato (BS), Venezia, Bologna
Concerti d’organo di questo mese:
-Sabato 6 novembre, ore 21.00 a Rovato (BS, Luigi e Antonio Cadei c. 1810);
-Domenica 14 novembre, ore 16.00 a Venezia, S. Canciano (anonimo sec. XVIII), concerti inaugurali del restauro del Mascioni. Musiche di Frescobaldi, Pergolesi
-Giovedì 18 novembre, ore 20.30 a Bologna, Museo S. Colombano (P. Giovagnoni 1760), con Bruce Dickey e Doron Sherwin, cornetti.
Info: www.liuwetamminga.it

Erwin Olaf, Guido van den Werve, Martha Colburn e Johan Rijpma
Milano
Dal 10 al 14 novembre
Festival Invideo, dal 1990 mostra internazionale di video e cinema oltre – produzione audiovisiva legata all’arte elettronica e alle nuove tecnologie. Sono stati invitati 4 fotografi olandesi.
A.I.A.C.E. c/o Fabbrica del Vapore
Via Procaccini, 4
Info: T. 02.76115394 e www.mostrainvideo.com

Conferentie “Studiare insieme” su l’integrazione nelle scuole di base italiane ed olandesi
Trieste
12 novembre, dalle ore 9.00 alle 13.10
Organizzato dall’associazoine “Lage landen – Terre basse”.
Un paragoni tra le classi miste nelle scuole di base nei due paesi.
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori- Aula Magna
Via F. Filzi 14
Info, programma, richiesta di partecipazione: www.lagelandenterrebasse.com

teleVISIONE – Quale TV per i cittadini di domani?
Roma
13 novembre
Jan Willem Bult, direttore programmi televisivi per bambini dell’emittente KRO, interverrà sul tema ‘Il bambino protagonista’ al seminario ‘teleVISIONE – Quale TV per i cittadini di domani?’.
Info: www.goethe.de

Helma Maessen
Milano
13 novembre, ore 18
Partecipazione della poetessa olandese che, in apertura della ‘serata di poesie jazz’, organizzata da ERASMUS, Associazione culturale e la sezione di Nederlandese dell’Istituto per Interpreti e Traduttori di Milano, leggerà alcune poesie dalla sua raccolta Rifrazioni di luce/Brekend licht. Con accompagnamento musicale.
Comuna Baires/Accademia Linguaggi dell’Anima
Via Parenzo 7(tram 2 capolinea piazza Negrelli)
Info: www.erasmusassocult.org

Barend Middelhoff
Bologna
13 novembre, ore 22
Concerto “Listen Here” The Music of Eddie Harris / Barend Middelhoff, Marco Bovi, Emiliano Pintori, Ellade Bandini
Bravo Caffé, Via Mascarella 1.
Info: www.myspace.com/barendmiddelhoff e www.barendmiddelhoff.com

Filmmaker e Rijksakademie van Beeldende Kunsten di Amsterdam
Milano
Dal 15 al 30 novembre
Anna Franceschini, artista ‘in residenza’ presso il Rijksakademie van Beeldende Kunsten di Amsterdam invitata al festival con il suo lavoro “Camera work”
Info su data e luogo della proiezione: www.filmmakerfest.org

Robert van Gulik
Venezia
18 novembre, ore 14
Conferenza in occasione del centenario dalla nascita di Robert van Gulik (1910-1967).
Personalità eclettica, linguista, musicista, calligrafo, scrittore, conoscitore dell’Estremo Oriente, della lingua e della cultura cinese, Van Gulik è un’autorità indiscussa per gli studiosi della Cina ed è considerato lo scopritore del giallo orientale.
Organizzato dal Dipartimento di Studi sull’Asia Orientale del Università Cà Foscari e dalla casa editrice ‘O barra O edizioni’, che prosegue con la pubblicazione della serie “I casi del giudice Dee”. Sarà presente il figlio Thomas Van Gulik.
Fondazione di Venezia
Info: T. 041.2201211 e T. 041.2349511

Cees Nooteboom
Genova
20 novembre
Lo scrittore olandese riceve il “Premio Chatwin”!
Info: www.premiochatwin.it e www.iperborea.com

Wonderland
Milano
20 novembre, ore 17
Performance con i bambini da 0+ anni con le danzatrici Makiko Ito (Giappone/Olanda), Manuela Tessi (Italia/Olanda) e il musicista Yedo Gibson (Brasile/Olanda) Wonderland è un progetto performativo di danza e musica rivolto ai bambini e genitori con l’interazione dei bambini. Da una perfomance per i bambini si trasforma in una performance con i bambini offrendo loro una meravigliosa avventura. Un’esperienza speciale anche per i genitori che li accompagnano che assistono al cambiamento dei bambini da spettatori a performer.
Alle ore 18 verranno offerti gli ‘stroopwafels’, una tipica merenda olandese e i bambini riceveranno in omaggio il dvd ‘Say Cheese: A journey through Holland’, un divertente viaggio alla scoperta delle tipicità dell’Olanda.
Il progetto Wonderland nasce in collaborazione e con il supporto del Consolato Generale dei Paesi Bassi.
Prenotazione obbligatoria.
Triennale Bovisa, Via Lambruschini 31
Info: T. 02.55183323 e cel 349.4209075 o www.takla.it/news.php

Bas van Oort
Modena
23 novembre, ore 21
Nell’ambito del festival “XIII Festival Musicale Estense 2010” concerto di Bas van Oort, fortepiano.
In programma “Notturni e Valzer: Chopin e l’Ottocento”.
Chiesa di San Carlo, Via San Carlo
Info:www.grandezzemeraviglie.it

Katja Mater
Milano
Dal 29 novembre al 31 dicembre
Mostra personale di arte contemporanea e fotografia di Katja Mater di Amterdam (Rietveld Academy e De Ateliers), che espone i suoi lavori dopo una permanenza di otto settimane a Milano grazie al programma di ‘Artist in Residence’ di ‘O Associazione non profit.
O’ Associazione non profit
Via Pastrengo 12
Info: T. 02.66823357 e www.o-artoteca.org

Renie Spoelstra
San Vito Al Tagliamento (PN)
Fino al 4 dicembre
Nell’ambito del festival ‘Palinsesti 2010 – Storyboard’ l’arte contemporanea si esprime accanto ad altri linguaggi come il fumetto, il documentario e il fotoreportage.
Pittura e grafica sono presenti in mostra con i carboncini dell’olandese Renie Spoelstra.
Info: www.palinsesti.org

Matthias Stom
Palermo
Fino al 6 gennaio 2011
Il Museo Diocesano di Palermo e l’Associazione ‘Amici dei Musei Siciliani’ espongono per la prima volta al grande pubblico due grandi tele appena restaurate raffiguranti la Lapidazione di Santo Stefano e il Tributo della Moneta. Matthias Stom fu uno dei pittori naturalistici del ‘600 olandese. Visse per diversi anni a Palermo.
Palazzo Alliata di Villafranca, Piazza Bologni 18, Aperto: tutti i giorni dalle ore 10.00 alle 18.00.
Info: T. 0916118168 e www.amicimuseisiciliani.it

EVENTI GIA’ ANNUNCIATI

ERASMUS Associazione culturale – corsi di lingua nederlandese
Milano e Monza
Sono appena iniziati i corsi serali di lingua nederlandese e di cultura fiamminga e olandese per professionals e amanti di cultura. I corsi hanno una durata di tre mesi circa.
ERASMUS organizza anche lezioni di nederlandese per bambini/ragazzi di genitori fiamminghi, olandesi o ‘misti’ a Milano in zona Fiera, a Opera, presso la scuola americana e a Monza. La ‘NTC Erasmus’ è riconosciuta dallo Stato Olandese e dalla NOB, la Fondazione olandese che si occupa dell’insegnamento all’estero.
Info: Cell. 331.1084695 e www.erasmusassocult.org.

Il ventre di Napoli
Napoli
Dal 9 ottobre, ore 19
Il tema centrale del progetto ‘Il Ventre di Napoli’ è: come si può definire oggigiorno una città multiculturale?
Diversi artisti di Rotterdam, dopo una permanenza a Napoli, registreranno la loro percezione dello stato urbano, storico, sociale e culturale della città attraverso la creazione di nuovi lavori.
Un progetto della curatrice olandese Patricia Pulles.
Palazzo delle Sperimentazioni, Corso Vittorio Emanuele 341
Info: http://ilventredinapoli.com

Paula Kouwenhoven e Dodog Soeseno
Gardone Valtrompia (BS)
Fino al 13 novembre
Mostra di arte contemporanea “Midnight Constellation” dei due artisti olandesi insieme all’artista giapponese Masahide Kudo.
Info: www.artelupier.com

Maurits Cornelis Escher
Udine
Prolungato fino al
Inaugurazione alle ore 19. Interverrà Wilhelm F. Veldhuysen, presidente della M.C. Escher Foundation
Mostra monografica dell’incisore e grafico olandese (1898-1972), noto per le celebri geometrie impossibili. La sua fama iniziò proprio in Italia, a Roma dove visse per 12 anni.
Casa Cavazzini, via Cavour 14
Info: http://www.biancoeneroudine.com/dettaglio3.asp

Guido van der Werve
Venezia-Biennale
Fino al 21 novembre
Corto dell’artista olandese alla Biennale d’Architettura.
Berger&Berger Movie Theater, Arsenale
Info: www.roofvogel.org

OMA
Venezia Biennale
Fino al 21 novembre
Il padiglione della Danimarca presenta il progetto Bryghusprojektet a Copenhagen dello studio di architettura olandese OMA.
www.dac.dk/Q&A

Istituto d’Architettura olandese(NAi) e Rietveld Landscape
Venezia-Biennale
Fino al 21 novembre
Durante la dodicesima Biennale di architettura la mostra “Vacant NL, where architecture meets ideas”, che ha come obiettivo mostrare come l’architettura può fornire un contributo alla soluzione di importanti quesiti della nostra società odierna.
Info: www.nai.nl e www.rietveldlandscape.nl e www.labiennalechannel.org

Rem Koolhaas/OMA, Fiona Tan, Piet Oudolf
Venezia-Biennale
Fino al 21 novembre
Opere di Rem Koolhaas/OMA, Fiona Tan e Piet Oudolf fanno parte della mostra curata da Kazuyo Sejima che si intitola “People meet in Architecture”.
Info: www.labiennale.org

Anne Frank
Pisa
Fino al 30 novembre
Inaugurazione lunedì 4 ottobre, ore 11.30.
Mostra intitolata ‘Anne Frank, una storia attuale’.
Dopo Roma, Torino e Verona ora a Pisa.
SMS – Centro Espositivo San Michele degli Scalzi, Viale delle Piaggie.
Orari di apertura: ore 10-13 e 15-18.
Info: www.annefrank.org/it

Henk Helmantel
Cremona
Dal 9 ottobre al 8 dicembre
Prima mostra personale in Italia del pittore olandese Henk Helmantel.
Museo Archeologico San Lorenzo, via San Lorenzo 4
Info: T. 348.0555 384 e www.montaginediti.it

Thom Puckey e Jan van der Ploeg
Prato
Fino al 9 gennaio 2011
“The Prato Project”, sculture in marmo di Thom Puckey e monumentali wall-painting di Jan van der Ploeg. Entrambi artisti lavorano ad Amsterdam.
Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci
Viale della Repubblica 277
Info: www.teknemedia.net

Rineke Dijkstra
Firenze
Fino al 23 gennaio 2011
Mostra collettiva internazionale “Ritratti del potere” sul ritratto e sulla rappresentazione mediatica del potere politico, economico e sociale nel mondo contemporaneo. Per i Paesi Bassi partecipa la fotografa Rineke Dijkstra.
Palazzo Strozzi
Info: T. 055.2645155 e www.strozzina.org

Vincent van Gogh
Roma
Fino al 6 febbraio 2011
La mostra “Timeless country – Modern City” del celebre pittore olandese esplora l’opera di Van Gogh attraverso due fondamentali aspetti della sua identità artistica: l’amore per la campagna come ambiente che offre stabilità ma anche l’attaccamento alla città in quanto centro della vita moderna che scorre rapidamente.
Da vari musei internazionali 50 dipinti, 30 disegni e diverse lettere.
Complesso Vittoriano
Info: T. 06.3225380 e www.exibart.com
N.B.
-Molte informazioni provengono da terzi. Si consiglia di verificarne l’esattezza.
-Eventuali ulteriori eventi comunicati successivamente sono consultabili sui siti: www.olanda.it o www.holland.it

Fonte: Consolato Generale di Milano e l’Ambasciata di Roma

Tag: ,

Un Commento a “Gli Eventi culturali olandesi di Novembre 2010 Febbraio 2011”

  1. Francesco GuidOlanda Scrive:

    Sabato 6 novembre alle 18:00 il Dott. Oreste Accornero, Console dei Paesi Bassi a Torino inaugurerà lo stand olandese a Operae ‘Produtched /self-produced design from Holland’ presso la Borsa Merci, Via Andrea Doria 15 Torino.
    Per maggiori informazioni: Consolato Generale dei Paesi Bassi, Ufficio Commerciale
    tel. +39.02.485584.26/27/28 mil-ea@minbuza.nl

    Comunicato stampa
    PRODUTCHED
    Self-produced design from Holland

    Milano, 18 ottobre 2010

    All’interno di Operae, 1a mostra-mercato diffusa del Design Autoprodotto che si svolgerà a Torino dal 5 al 7 novembre 2010, verrà presentata una selezione di design olandese, ribattezzata per l’occasione PRODUTCHED.

    Operae, prima mostra-mercato nel suo genere in Italia, avrà luogo durante la Torino Design Week e in concomitanza con la 17a edizione di Artissima, Internazionale di Arte Contemporanea. Un contesto nel quale il design olandese, piú noto come Dutch Design, non poteva mancare.

    Il Dutch Design è da diversi anni un fenomeno noto sia agli addetti ai lavori che al grande pubblico. Meno noto è che dietro al suo successo si cela una lunga tradizione nell’autoprodotto: in Olanda infatti un gran numero di designer non solo progetta, ma realizza le proprie creazioni, sperimentando nuove tecniche e materiali diversi, interrogandosi su aspetti legati al contesto sociale, all’etica e alla questione ambientale. Una ricerca di carattere anche artigianale, in cui la riflessione e il commento costituiscono parte integrante del prodotto finale. Il risultato è spesso emozionante, personale e riconoscibile, nel contempo adeguato ad essere collocato sul mercato internazionale.

    PRODUTCHED presenterà una selezione di oggetti autoprodotti che spaziano dalla lampada alla casetta per uccellini realizzata con una gruccia appendiabiti.

    Luogo Borsa Merci, Via Andrea Doria 15 – Torino, Italia
    Data 5, 6 e 7 novembre 2010

    Orari venerdí 5 novembre 16.00-23.00
    sabato 6 novembre 10.00-23.00
    domenica 7 novembre 10.00-20.00

    Designers: Willem Deridder – Hester van Dijk & Jorn van Eck – Kranen / Gillen – Laurien Meuter & Pepe Heykoop – Sjoerd Jonkers – Fenna Oosterhof – Stephan Siepermann – Fleur Thio – Jeroen Timmer – Arnout Visser

    PRODUTCHED è un’iniziativa del Consolato Generale dei Paesi Bassi a Milano, realizzata in collaborazione con David Heldt, co-fondatore di Tuttobene e che vanta una vasta esperienza nell’organizzazione di collettive di designer olandesi in fiere internazionali. Il progetto è stato reso possibile grazie al sostegno di NL Agency – EVD NL International, agenzia olandese per il commercio con l’estero.

Lascia un Commento

Devi aver fatto il login per inviare un commento